نوشته اصلی توسط
Amir Abdolpanah
.....صرفا چون احساس می کنم به ابعاد اصلی عکس وفادار بوده ایم.
می خواستم بدانم در دنیای عکاسی نظر جمع چگونه است یا اگر قانونی یا بایدی در این مورد وجود دارد، به چه صورت است.....
سلام. من خودم چون در ابتدای راه قرار دارم، گاهی که مطلبی میبینم که برای خودم جالب است، دست و پا شکسته ترجمه میکنم تا اگر برای شخص دیگری هم مفید بود، استفاده کند. (کلاً علاقۀ خاصی به مقالات «آن طرف آبی» دارم، همیشه نگارش صمیمی و خودمانی دارند و عموماً از دید اول شخص مفرد بیان میشوند).
در این مورد مطلبی خوانده بودم، که همین بلا را سرش آوردم .
بنده هم پیش از این که این مطلب را بخوانم همین احساس را نسبت به کراپ کردن و تغییر Aspect ratio (بهش میگم: نسبت ابعاد)، داشتم و حس خوبی پیدا نمیکردم. اما پس از مطالعۀ این مطلب، دیدم نسبت به استفاده از قطعهای متفاوت کاملاً عوض شد و با آرامش خیال و بدون عذاب وجدان، و البته بسته به نیاز، از یکی از نسبتهای استاندارد، که با نیازم سازگار باشد، استفاده میکنم.
سری به این لینک بزنید. اگر بد ترجمه شده است، به بزرگی خودتان ببخشید.
کد:
http://digital-picture.ir/index.php/articles/learn/menugeneral/101-the-art-of-using-aspect-ratios-in-digital-photography
ویرایش: راستی نظر خودم هم این است که دلیلی وجود ندارد، به محدودیتی که دوربین با سنگدلی تمام (!) تحمیل کرده، وفادار باشیم.