با توجه به اندازه عکس شما این امکان وجود نداره.
روش کلی بالا بردن وضوح بر اساس افزایش تعداد پیکسل + افزایش شارپ تصویر با کنتراست نور و رنگ و سپس کاهش نویز و شبیه سازی است.
شما حد اکثر تصویر را تا 2 برابر طولی و عرضی میتوانید تغییر اندازه دهید.( 4 برابر تعداد بیشتر پیکسلها ) در غیر این صورت نتیجه رضایت بخش نیست.
در عکس شما اطلاعات تصویر آنقد کم است که باید رسیدن به دوبرابر وضوح را هم فراموش کنید. این رو از کسی که 5 سال فتوشاپ رو درس میده قبول کنید.
همان طور که دوستانفرمودند Reshade Image Resizer بد نیست.