پرتره Portrait

[Hamid Moradi]

با سلام



135 م م - اف 3.2 - 1/200 - ایزو 400 + ویرایش صلیبی

[tanhatanha]

در مورد پست 2071 :

حمید عزیز شما علاقه زیادی به قطع دست و پای سوژه ها در عکس داری , علت خاصی دارد ؟

[Amir Mohebi]

جناب مرادی، عکس نورپردازی خوبی دارد.

به نظر بنده:

با نوع ژست که ریلکس و بی قید است، این توقع در بیننده ایجاد می‌شود که نگاه و حال و هوای سوژه هم همین را برساند که این‌ طور نیست.

نحوه عکاسی (فوکوس) یا پروسس طوری بوده که چشم‌ها و کلاً صورت شارپنس لازم را ندارند

یک مسئله دیگر که در اغلب پرتره‌های کنتراست بالای شما دیده می‌شود نحوه ویرایش هایلایت‌هاست که دلچسب نیست و اوراکسپوژر را تداعی می‌کند (حتی اگر این طور نباشد).

در مورد کامپوزیشن در ذهن این‌طور تداعی می‌شود که شما برای بلند شدن ایشان جایی نگذاشته‌اید.

موفق باشید و ممنون از اشتراک

[Hamid Moradi]

در مورد پست 2071 :

حمید عزیز شما علاقه زیادی به قطع دست و پای سوژه ها در عکس داری , علت خاصی دارد ؟

با سلام ممنون میثم جان
راستش این هست که زیاد علاقه ای به کادر های باز در شرایط عادی ندارم , مگر اینکه عنصر خاصی در کادر باشه که بخواهم آن را وارد عکس کنم

با نوع ژست که ریلکس و بی قید است، این توقع در بیننده ایجاد می‌شود که نگاه و حال و هوای سوژه هم همین را برساند که این‌ طور نیست.

نحوه عکاسی (فوکوس) یا پروسس طوری بوده که چشم‌ها و کلاً صورت شارپنس لازم را ندارند

یک مسئله دیگر که در اغلب پرتره‌های کنتراست بالای شما دیده می‌شود نحوه ویرایش هایلایت‌هاست که دلچسب نیست و اوراکسپوژر را تداعی می‌کند (حتی اگر این طور نباشد).

در مورد کامپوزیشن در ذهن این‌طور تداعی می‌شود که شما برای بلند شدن ایشان جایی نگذاشته‌اید.

جناب محبی ممنون از راهنماییتان
مشکلی که هنوز نتونسته ام با اون کنار بیام ژست های مناسب با سوژه و فضای عکاسی هست
اگر بشه خروجی Jpeg عکس را در تاپیک ویرایش پیشنهادی قرار می دهم تا بتونم بوسیله دوستان از ادیت مناسب
بهره بیشتر ببرم

در مورد این خط اخر هم اگر امکانش هست توضیح بیشتری بدهید

[jebrahim]

با سلام


135 م م - اف 3.2 - 1/200 - ایزو 400 + ویرایش صلیبی

سلام حمید عزیز.

فکر کنم "ویرایش ضربدری" جایگزین بهتری برای "Cross processing" باشه .

[Rofougaran]

سلام
البته Cross در حالت اسم معنای صلیب و اختلاف و در حالت فعل قطع کردن و طلاقی.. میدهد.علامت عملکردMultiply را ما در فارسی ضرب کردن معنا می کنیم.

شاید هم من اشتباه میکنم.

[QashQai]

سلام
البته Cross در حالت اسم معنای صلیب و اختلاف و در حالت فعل قطع کردن و طلاقی.. میدهد.علامت عملکردMultiply را ما در فارسی ضرب کردن معنا می کنیم.

شاید هم من اشتباه میکنم.

سلمان جان در زبان انگلیسی اگر Cross را تقاطع معنا کنید که درست هم خواهد بود به علامت ضرب و بعلاوه هم میتوان Cross گفت چون از برخورد دو خط ایجاد میشود

مورد اشاره شما Multiply در اصل مفهوم ضرب ( ریاضیات ) خواهد بود و مفاهیمی دیگر هم میتواند داشته باشد که از حوصله این تاپیک خارج است.

در مورد جایگزین کردن مفهوم فارسی این جمله نظر خاصی ندارم

موفق باشید

[Rofougaran]

سلمان جان در زبان انگلیسی اگر Cross را تقاطع معنا کنید که درست هم خواهد بود به علامت ضرب و بعلاوه هم میتوان Cross گفت چون از برخورد دو خط ایجاد میشود

مورد اشاره شما Multiply در اصل مفهوم ضرب ( ریاضیات ) خواهد بود و مفاهیمی دیگر هم میتواند داشته باشد که از حوصله این تاپیک خارج است.

در مورد جایگزین کردن مفهوم فارسی این جمله نظر خاصی ندارم

موفق باشید

جناب قشقایی عزیز

وقتی در زبان مبدا cross معنای تقاطع میدهد و عمل Multiply معنای ضرب پس صحیح نیست که Cross process را ویرایش ضربدری معنا کنیم.آیا در ویرایش صلیبی چیزی جز تقاطع کانالهای رنگی است؟ ضرب کردن در کار است؟

من قانع نشدم

شرمنده بابت اینکه انحراف در تاپیک ایجاد کردم

[jebrahim]

جناب قشقایی عزیز

وقتی در زبان مبدا cross معنای تقاطع میدهد و عمل Multiply معنای ضرب پس صحیح نیست که Cross process را ویرایش ضربدری معنا کنیم.آیا در ویرایش صلیبی چیزی جز تقاطع کانالهای رنگی است؟ ضرب کردن در کار است؟

من قانع نشدم

شرمنده بابت اینکه انحراف در تاپیک ایجاد کردم

سلام سلمان جان.
درسته که cross معنای صلیب هم میده اما فکر نمیکنم اینجا چنین معنایی مناسب باشه. اگه به ریشه واژه cross process دقت کنید میبینید که این واژه به معنای جابجا استفاده کردن مواد شیمیایی برای ظهور عکس بوده. حالا باید دید کدوم واژه این مفهوم رو بهتر منتقل می کنه.

منظور از "ضربدر" هم علامت ضربدر هست نه خود عمل ضرب کردن. علامتی که ما در فارسی بهش میگیم علامت ضربدر, یکی از معادل های انگلیسیش هست cross.

واسه اینکه قانع بشی یه دلیل دیگه هم هست. یه واژه دیگه که برای cross processing استفاده میشه هست: X processing که این X همون علامت ضربدر خودمونه. خوب ما به این علامت میگیم ضربدر نمیگیم صلیب.

فکر کنم قانع شده باشی. ;)

عذر می خوام بابت شروع این بحث نا مرتبط.

[Pooyan]

سلام؛
هرچند همه اين پستها ربطي به تاپيك ندارد ولي چون من هم قبلا با اين كلمه «Cross» مشكل داشتم چيزهايي كه به نظرم مي‌آيد، مي نويسم. Cross را اگر به تنهايي ترجمه كنيم، نتيجه جالب نخواهد بود. بلكه آن را بايد به عنوان يك پيشوند درنظر بگيريم كه در بعضي جاها همان معني متقابل را به كلمه بعد از خود اضافه مي كند. با مراجعه به يك ديكشنري كامپيوتري كلمات زيادي را با اين پيشوند خواهيد ديد و البته با معاني متفاوت:

Cross country: خارج از جاده اصلي (در مسابقات دوچرخه سواري معمولا «صحرايي» معني مي شود)
Cross eyed: لوچ
Cross fire: آتش (گلوله) متقابل
Cross Legged: چهارزانو
Cross purpose: قصد متقابل

و بعضي جاها هم به صورت چسبيده نوشته مي شود:

Crossbar: خط عرضي
Crosscut: ميان بر
Crossroad: جاده متقاطع
Crosswind: باد مخالف
و ...