فکر می کنم بحث بلر شدن یا ca در مورد تله کانورتور 1.4 خیلی محسوس نباشه اما سرعت فوکوس همانطور که گفتی محسوس است.
طبق مقایسه هایی که خوندم به نظرم اگر داشتن 400mm خیلی مهم است (یعنی با 300 کار راه نمی افته) و از طرفی عکاسی روی سه پایه یا سرعت شاتر بالا مشکلی نیست، در اینصورت 400mm f/5.6 بهتر است.
شاید بستگی به خودت داشته باشه. من در مورد لنز تله داشتن لرزشگیر را بیشتر ترجیح می دهم.
ولی کسانی که عکاسی پرندگان میکنند یک قانون نانوشته دارند:
For bird photography, the general rule is to choose a longer, slower lens over a faster, shorter one